El Català a la premsa comarcal durant l'inici de la restauració de la democràcia: Estudi de cas del setmanari L'Empordà de Figueres (1978-1988)

Abstract

El treball vol analitzar els primers passos del setmanari L'Empordà a partir de l'any 1978, quan comença la nova etapa del setmanari coincidint amb l'arribada de la democràcia. El gener d'aquell any començava una era on s'introduïa progressivament la llengua catalana al mitjà, fet que va comportar que aquest català s'anés perfeccionant de mica en mica. En un primer terme, el treball vol posar de manifest en quina mesura s'introdueix el català en el setmanari, quines són les informacions que de seguida seran en català així com quines altres tardaran més anys a canviar de llengua. En un segon terme, però no menys important, l'estudi de cas busca saber els motius pels quals les notícies eren amb una llengua o una altra, la tipologia de treball en què comptava l'empresa o quin era el procés que feia el setmanari abans de publicar-se. Finalment, d'una manera menys curosa, també vol aprofundir en com és la llengua catalana que s'usa en el setmanari l'any 1978, com canvia fins a finals dels 80 i com aquesta s'adapta, a la seva manera, a una normativa cada vegada més fixa