Universitat de Girona
Gràcia i Solé, Lluïsa
Roca Urgell, Francesc
2006-09
El treball és la primera part d’una tesi que tractarà la influència que la llengua materna (L1) pot exercir en l’adquisició de la segona llengua (L2). Concretament, la tesi se centrarà en la influència de les característiques gramaticals del panjabi i del romanès com a L1 en l’adquisició de l’ordre sintàctic del català com a L2. El treball de recerca descriu alguns aspectes de l’ordre sintàctic del català a partir de gramàtiques, de treballs específics sobre el tema, de l’anàlisi d’un corpus oral i del meu propi coneixement de la llengua com a parlant. Concretament s’estudien les oracions principals i les subordinades completives dependents de verbs com dir, suposar o pensar
Master's final project
Catalan
Lingüística contrastiva; Català -- Gramàtica comparada -- Romanès; Romanès -- Gramàtica comparada -- Català; Català -- Gramàtica comparada -- Panjabi; Panjabi -- Gramàtica comparada -- Català; Contrastive linguistics; Romanian language -- Grammar, Comparative -- Catalan; Catalan language -- Grammar, Comparative -- Romanian; Panjabi language -- Grammar, Comparative -- Catalan; Catalan language -- Grammar, Comparative -- Panjabi
Aquest document està subjecte a una llicència Creative Commons: Reconeixement – No comercial – Sense obra derivada (by-nc-nd)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca