Los residuos orgánicos (lodos de depuración y purín de cerdo) son una preocupación para la sociedad actual y su valorización en el suelo como enmiendas orgánicas, se revela como un interesante método de gestión. Esta investigación persigue valorar la eficiencia de nuevos procesos de biometanización de residuos orgánicos (proyecto Life STO3RE) para alcanzar la higienización y eliminación de los contaminantes emergentes en las enmiendas orgánicas. El experimento ha consistido en la aplicación de tres enmiendas: un biosólido obtenido por un método de digestión convencional, otro obtenido en el nuevo proceso de biometanización y una mezcla de lodos EDAR y purín de cerdo sin tratar. Las enmiendas orgánicas se adicionaron a dos dosis (170 y 250 kg N ha-1) en tres cultivos: cardo y almendro en edad joven y adulta. Los efectos de estas aplicaciones en las propiedades del suelo fueron medidos en un instante inicial y al cabo de tres meses. En comparación con el suelo no enmendado, los materiales orgánicos empleados presentan un importante poder fertilizante tras su aplicación sobre el suelo. Se registra un incremento significativo del contenido de las fracciones lábiles de C y N en el suelo y de la actividad microbiana del suelo (actividad enzimática y respiración basal del suelo). Simultáneamente, el método alternativo de biometanización consigue reducir el contenido en contaminantes emergentes y eliminar los patógenos del material orgánico obtenido respecto a las otras dos enmiendas. Los resultados de la investigación sugieren que el biosólido STO3RE puede ser aplicado en suelos agrícolas con un mejor nivel de calidad respecto a otros digeridos, disminuyendo los efectos perjudiciales para el medio ambiente.
Organic wastes (sewage sludge and pig slurry) are a concern for the current society and their valorization as organic amendments for agricultural soils is desirable. This study aims to assess the efficiency of new biomethanation process for organic wastes (Life STO3RE project) to eliminate emerging contaminants and sterilize the organic amendments. The research consisted in the application of three organic amendments to soil: a biosolid resulting from a conventional digestion process, another one resulting from a new biomethanation process and finally, a fresh mixture consisting of sewage sludge and pig slurry without treatment. Organic amendments were added in two different doses (170 and 250 kg N ha-1) to three different crops: thistle (Cynara cardunculus) and youth and adulthood almond tree (Prunus dulcis). The effects of these applications on soil properties were monitored at the beginning and after three months. The organic materials utilized show an important fertilizing capacity after its addition to soil compared with the non-amended soils. A significative increase of the C and N labile fractions soil contents and soil microbial activity (enzyme activities and basal soil respiration) was registered. At the same time, the alternative biomethanation process achieved the reduction of emerging contaminants and the elimination of pathogens from the organic material obtained in comparison to the other organic amendments utilized in this study. The results of this research suggest that STO3RE biosolid has a better-quality in relation to other biosolids that resulted from a conventional digestion process. On the other hand, STO3RE biosolid can be successfully applied in agricultural soils decreasing harmful environmental effects.
Castellà
Fangs EDAR; Purins; Biometanització; Aigües residuals -- Depuració; Residus orgànics -- Tractament; Purins -- Gestió; Llots de depuradora -- Gestió
cc-by-nc-nd
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Treballs de l'estudiantat [3375]