La vacunació és una mesura molt important per la prevenció i el control de les malalties transmissibles i, sobretot, en edats infantils i juvenils. A Catalunya, amb la finalitat d’abastar una major cobertura del calendari de vacunacions sistemàtiques, es realitza la vacunació escolar als 12 i 14 anys. Un cop revisada la evidència científica referent a aspectes generals de les vacunes, com la conservació i l’estabilitat d’aquestes, el control d’efectes adversos o el registre administratiu de l’activitat; s’ha detectat que amb el desplaçament de la pràctica a les escoles, la vacunació és més susceptible a patir errors en el procés, tot i no existir-ne referències. El present programa es dirigeix concretament als alumnes de 12 anys amb l’objectiu d’ubicar la vacunació escolar al centre d’atenció primària. D’aquesta manera, prevenir o minimitzar els errors i maximitzar la seguretat i la qualitat assistencial en la pràctica d’infermeria. D’altra banda, els alumnes de 12 anys són poc usuaris als centres de salut, fet que afavoreix al rol docent d’infermeria per aprofitar l’ocasió de la visita al centre i incloure al programa sessions d’educació per a la salut, adaptades a aquesta edat i situades en l’entorn sanitari. Aquest fet també contribueix a la normalització de l’ambient i a l’aprenentatge per part dels alumnes en alguns dels aspectes bàsics de salut importants a incidir en aquesta edat, com en salut bucodental, higiene de mans o primers auxilis.
La vacunación es una medida importante hacia la prevención y el control de las enfermedades transmisibles y, sobretodo, en edades infantiles y juveniles. En Cataluña se lleva a cabo la vacunación escolar a las edades de 12 y 14 años, con el fin de abarcar una mayor cobertura en el calendario de vacunaciones sistemáticas. Una vez revisada la evidencia científica que hace referencia a aspectos generales de las vacunas como la conservación, el control de efectos adversos o el registro administrativo; se detecta que la práctica de vacunación es más susceptible a verse afectada con el desplazamiento hasta los centros escolares, aunque no existan referencias al respecto. El presente programa se dirige concretamente a los alumnos de 12 años con el objetivo de ubicar la vacunación escolar en el centro de atención primaria. Y de esta manera prevenir o minimizar errores en el proceso y maximizar la seguridad y la calidad asistencial enfermera. Por otra parte, los alumnos de 12 años son poco frecuentadores en los centros de salud, hecho que favorece al rol docente de enfermería para aprovechar la oportunidad de la visita e incluir en el programa sesiones de educación para la salud, adaptadas a la edad y al entorno sanitario. Así también se puede contribuir a una normalización del ambiente del centro de salud y al aprendizaje de los alumnos acerca de aspectos de salud bucodental, higiene de manos o primeros auxilios, importantes a incidir en edades infantiles.
Vaccination is a very important measure for prevention and control of transmissible diseases and, above of all, in child and youthful ages. Catalonia carries out school vaccination at 12 and 14 years old with the purpose of providing a major range on systematic vaccinations schedule. Once the scientific evidence about general vaccines aspects (like vaccine preservation and stability, complication control and activity record) is checked; is detected that vaccination is liable to suffer errors during the process when this one is carried out in schools. The current programme is specifically aimed at 12 years old students to place school vaccination into primary care centres as the main goal. So, in this way, is possible to prevent or minimise errors and maximise the safety and the quality of the assistance in the nursery practice. On the other hand, 12 years old students are not common users at medical centres. This works out well for nurses to take advantage of the visit to include health education into the programme, adjusted to the age and the sanitary environment. This fact also helps the students to normalise the environment and the learning of basic health aspects like dental and hands hygiene and first aid which are very important to emphasise at this age.
Català
Prevenció; Vacunes; Vacunació escolar; Seguretat; Educació per a la salut; Prevención; Vacunas; Vacunación escolar; Seguridad; Educación para la salud; Prevention; Vaccines; School vaccination; Safety; Health education; Educació sanitària; Vacunació dels infants; Vacunes
cc-by-nc-nd
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Treballs de l'estudiantat [3375]