In different European scriptoria in the IXth and Xth centuries the incorporation of peripheral images to the parchment paper were carried out. This measurement not only gave a new way of expression to the miniaturists. But it also brought another consequence, even happier. t let the reader see the collection of folios as something different, more complex, as a whole

En distintos scriptoria europeos de los siglos IX y X se consumó la incorporación de imágenes marginales a los pergaminos. Esta medida no sólo dispensó un nuevo espacio de expresión a los miniaturistas. Acarreó otra consecuencia aún más feliz. Permitió al espectadorlector observar el conjunto del folio de un modo distinto, más complejo, como una totalidad