La obra de Onofrio Panvinio expone en diversas ocasiones su opinión sobre el valor de los humanistas de su tiempo y establece prioridades históricas y cualitativas. Las cartas antepuestas a las diversas partes de sus Fastorum libri V constituyen un documento de este tipo de gran significación que hasta ahora no había sido considerado.