Los investigadores en Humanidades Digitales tienen dificultades para acceder y utilizar herramientas informáticas que les asistan en la explotación de los textos objeto de sus estudios. Esto se debe al hecho de que, en la mayoría de los portales y registros especializados, la información sobre dichas herramientas no está enlazada con la información sobre dónde encontrarlas y cómo utilizarlas. El Centro de Competencias Clarin IULA-UPF compila e interrelaciona la información necesaria en un catálogo de datos enlazados para ofrecer a los investigadores una forma integrada de acceder a toda la información. En este artículo se presentan los detalles del diseño y de la selección de materiales e instrumentos de descripción utilizados en la elaboración de dicho catálogo.

Digital humanities researchers experience some difficulties in accessing and using computational tools which are meant to assist them when carrying out queries of texts analysis in their studies. This is due to the fact that information concerning tools in this field and their effective usage is not linked to the information about their location and utilization. Clarin IULAUPF Center aims at compiling and relating required information in a catalogue of linked data in order to offer researchers an integrated way of accessing it. This article presents details about the design and selection of the materials and description tools included in the catalogue.