El boom migratorio en España : razones demográficas

Abstract

O crescimento da imigração em Espanha tem sido notório desde o início dos anos noventa do século XX, num processo paralelo ao que se verificou noutros países do Sul da Europa, e deve ser avaliado considerando-se o estado da população que é consequente da Segunda Transição Demográfica: por disminuir em cada ano o número de nascimentos e por aumentar a esperança média de vida. A imigração é entendida como uma oportunidade ao desenvolvimento do País, impondo a necessária integração dos seus protagonistas, de forma a impedir o racismo e a xenofobia.

The growth of immigration in Spain has been well-known since the beginning of the nineties of XX century, in a parallel process what it was verified in other countries of the South of the Europe, and must be evaluated considering the state of the population that is consequent of the Second Demographic Transition: for the break number births in each year and for increasing the average hope of life. Immigration is understood as a chance to the development of the Country, imposing the necessary integration of its protagonists, form to hinder racism and the xenophobia.