El nombre es la categoría léxica menos voluble semánticamente hablando. Por ese motivo parece importante fijar una clasificación que controle sus relaciones sintagmáticas antes de clasificar los complementos del nombre y/o los adjetivos, clases semánticamente muchos más conflictivas. La subcategorización sistemática del léxico en este sentido no sólo permite determinar mucho más fácilmente la pluralidad conceptual de una entrada, sino también elaborar reglas que procedan al análisis y la desambiguación del nombre y de los adjetivos o sintagmas preposicionales que le acompañen. En cuanto a la selección léxica, y en el presupuesto de que un diccionario de coocurrencias facilitaría en extremo el control de las contextualizaciones, la correcta clasificación de las categorías implicadas en las colocaciones proporciona economía e inteligencia al diccionario.