L'emmagatzematge cooperatiu consisteix bàsicament en compartir l'espai dins d'un servei, mentre que l'emmagatzematge col·laboratiu ("collaborative storage") implica una aproximació compartida a la col·lecció en termes de creixement, forma, gestió i accés. L'emmagatzematge col·laboratiu proporciona un ús més eficient dels recursos. Aquest estudi és una investigació sobre les opcions físiques, més que sobre l'emmagatzematge digital. Tanmateix, l'estudi reflexiona sobre la relació prospectiva que s'estableix entre aquests dos factors. La tensió entre ells és una qüestió emergent, la qual encara no ha trobat un lloc en el context de la política bibliotecària des d’una perspectiva local, regional o nacional.

Cooperative storage is essentially the sharing of a space within a facility, while collaborative storage implies a shared approach to the collection in terms of growth, shape, management and access. Collaborative storage provides a more efficient use of resources. This study is an investigation of the physical options, rather than of digital storage. However, the study does reflect on the prospective relationship between these two responses. The tension is an emerging issue and one which is not yet placed in the policy context of a local, regional or national perspective.