Fotografía estereoscópica

Abstract

En aquest treball de final de grau, relacionarem la fotografia estereoscòpica i la visió binocular. Explicarem què és la visió binocular i quina relació té amb l'estereopsis la percepció espacial.

El terme estereoscòpia prové del grec Stereo que significa sòlid i Skopeo que és veure o mirar. Traslladant aquest concepte a la visió, cada ull capta una imatge retinal que el cervell ha de fusionar i transformar en una sola imatge tridimensional.

Explicarem els mètodes i les eines amb les quals durem a terme les fotografies i el nostre treball.

Realitzarem les fotografies en dos suports diferents, amb càmera analògica i amb càmera digital.

Presentarem les imatges en els següents formats: - Parells estereoscòpics o Estereogrames - Anàglifs

Visualitzarem les fotografies mitjançant dos mecanismes diferents: - Ulleres anaglíficas - Visor estereoscòpic

Finalment, exposarem les conclusions a les quals haurem arribat després de fer el treball i les nostres impressions sobretot el que hem après sobre la fotografia estereoscòpica i la seva relació amb la visió binocular.

En este trabajo de final de grado, relacionaremos la fotografía estereoscópica y la visión binocular. Explicaremos qué es la visión binocular y qué relación tiene con la estereopsis y la percepción espacial.

El término estereoscopia proviene del griego Stereo que significa sólido y Skopeo que es ver o mirar. Trasladando este concepto a la visión, cada ojo capta una imagen retiniana que el cerebro tiene que fusionar y transformar en una sola imagen tridimensional.

Explicaremos los métodos y las herramientas con las cuales llevaremos a cabo las fotografías y nuestro trabajo.

Realizaremos las fotografías en dos soportes diferentes, con cámara analógica y con cámara digital.

Presentaremos las imágenes en los siguientes formatos: - Pares estereoscópicos o Estereogramas - Anaglifos

Visualizaremos las fotografías mediante dos mecanismos diferentes: - Gafas anaglíficas - Visor estereoscópico

Finalmente, expondremos las conclusiones a las que habremos llegado tras realizar el trabajo y nuestras impresiones sobre todo lo que hemos aprendido sobre la fotografía estereoscópica y su relación con la visión binocular.

In this final year project, we will relate stereoscopic photography and binocular vision. We will explain what binocular vision is and how it relates to stereopsis and spatial perception.

The term stereoscopy comes from the Greek Stereo which means solid and Skopeo which is to see or look. Translating this concept to vision, each eye captures a retinal image that the brain must fuse and transform into a single three-dimensional image.

We will explain the methods and tools with which we will carry out the photographs and our work.

We will take the photographs in two different media, with analogy camera and with digital camera.

We will present the images in the following formats: - Stereoscopic pairs or Stereograms. - Anaglyphs

We will visualize the photographs by means of two different mechanisms: - Anaglyph glasses - Stereoscopic viewer

Finally, we will expose the conclusions to which we will have arrived after carrying out the work and our impressions on everything that we have learned about the stereoscopic photography and its relationship with the binocular vision.