Perspectivas actuales en la investigación de las alteraciones de la visión en color en diabetes

Abstract

En el presente trabajo se ha realizado una exhaustiva revisión bibliográfica a través de artículos científicos y libros especializados en la visión en color, en general, y en las alteraciones que pueden padecer los pacientes diabéticos en dicho fenómeno de la visión. La diabetes es una enfermedad metabólica crónica que puede ser causante de complicaciones oculares muy graves. En este trabajo se ha centrado la atención en estudios previos sobre las alteraciones de la visión causadas por la diabetes tales como la retinopatía diabética, el edema macular y las cataratas, basándose todo a partir de estudios desde, aproximadamente, la década de los 80 hasta la actualidad. La estructuración del trabajo se ha dividido en una introducción teórica sobre la visión en color y sus características, seguido por la definición de diabetes, sus tipos y sus características sobre la visión en general, y concretamente en las alteraciones cromáticas causadas por dicha enfermedad. Finalmente se han desarrollado los estudios más relevantes sobre este tema mostrando brevemente la metodología previa y los resultados obtenidos de cada uno

En el present treball s'ha realitzat una exhaustiva revisió bibliogràfica a través d'articles científics i llibres especialitzats en la visió en color, en general, i en les alteracions que poden patir els pacients diabètics en aquest fenomen de la visió. La diabetis és una malaltia metabòlica crònica que pot ser causant de complicacions oculars molt greus. En aquest treball s'ha centrat l'atenció en estudis previs sobre les alteracions de la visió causades per la diabetis com ara la retinopatia diabètica, l'edema macular i les cataractes, basant­se sobretot a partir d'estudis des de, aproximadament, la dècada dels 80 fins l'actualitat. L'estructuració del treball s'ha dividit en una introducció teòrica sobre la visió en color i les seves característiques, seguit per la definició de diabetis, els tipus i les característiques sobre la visió en general, i concretament a les alteracions cromàtiques causades per aquesta malaltia. Finalment s'han desenvolupat els estudis més rellevants sobre aquest tema mostrant breument la metodologia prèvia i els resultats obtinguts de cada un

In the present work we have done extensive literature review through scientific articles and books on color vision in general, and alterations that may develop diabetic patients in the phenomenon of vision. Diabetes is a chronic metabolic disease that can cause serious ocular complications. This work has focused attention in previous studies of visual disturbances caused by diabetes such as diabetic retinopathy, macular edema and cataract, based primarily from studies from about the 80s up today. The structuring of the work has been divided into a theoretical introduction on color vision and its characteristics, followed by the definition of diabetes, its types and characteristics of the vision in general and specifically in the chromatic alterations caused by the disease. Finally, we have developed the most relevant studies on this subject briefly showing the previous methodology and results of each