Els triangles amorosos i l’amor cast. Alguns paral·lismes entre la novel·la grega antiga i Tirant lo Blanc

Abstract

Malgrat la distància temporal, cultural i lingüística que separa el Tirant lo Blanch i la novel·la grega antiga, es poden establir paral·lelismes evidents en personatges, escenes i motius, pel que fa al tractament de l’amor. En el present article ens centrem en l’enamorament de la parella de protagonistes de la novel·la de Joanot Martorell i de la novel·la d’Aquil·les Taci, Leucipe i Clitofont (s. II dC), i en algunes fites pel que fa al progrés de la seva relació amorosa. A continuació, analitzem els personatges de l’emperadriu i la Viuda Reposada, amb el mirall de les dones adúlteres de les novel·les Leucipe i Clitofont i Etiòpiques, com a protagonistes dels respectius triangles amorosos, construïdes al voltant del que anomenem personatge femení del tipus Fedra.

Tirant lo Blancand the Ancient Greek novel are separated by time, culture and language. Despite this distance, there can be underlined several manifest parallelisms regarding love and involving characters and scenes. Focus is placed on scenes where the heroes of Tirantand Leucippe and Cleitophon fall in love and also on the development of their love stories. Afterwards, the characters of the Empress and the “Viuda Reposada” in Tirant –as rivals in each love triangle– are compared to the adulteresses in Aithiopikaand Leucippe and Cleitophon, all of them constructed according to the type of character depicted by Phaedra.