Un balneum du Ve siècle dans le bâtiment octogonal de Can Ferrerons (Barcelone)

Abstract

Le balneum du Ve siècle qui est inclus dans le bâtiment octogonal de Can Ferrerons, est de petites dimensions et a un plan linéaire angulaire. Il comprend un apodyterium, un frigidariumpourvu d’une piscine presque triangulaire, un tepidarium, un caldarium avec un alveus et un propigneum. Deux phases chronologiques ont été documentées: la première avec un alveus du caldarium pentagonal, dans lequel, lors d’une seconde phase, se trouve un alveus semi-circulaire. Selon nous, ses petites dimensions, comme le manque d’éléments décoratifs de luxe, le situent bien dans l’évolution des villas des provinces d’Hispaniae. Toutefois, il contraste avec d’autres provinces, comme l’Aquitania, où il y a encore au Ve siècle un développement important de villas aristocratiques. Dans le panorama hispanique, Can Ferrerons s’avère significatif, montrant bien en effet la capacité que l’hinterland de Barcino conserve a au Ve Vsiècle de construire des bâtiments de réception, très probablement pour le convivium.

El balneum del segle V inclòs dins de l’edifici octogonal de Can Ferrerons és de petites dimensions i de desenvolupament lineal angular. Consta d’apodyterium, frigidarium amb piscina gairebé triangular, tepidarium, caldarium amb alveus i propigneum. S’hi documenten dues fases cronològiques, la primera amb un alveus del caldarium pentagonal, dins del qual, en una segona fase, s’inscriu un alveus semicircular. Pensem que les seves petites dimensions, així com la manca d’elements decoratius de luxe, s’inscriu bé dins de l’evolució de les vil·les de les províncies d’Hispaniae. Contrasta en canvi amb altres províncies, com Aquitània, on al segle V encara hi ha un desenvolupament important de vil·les aristocràtiques. Dins del panorama hispànic, Can Ferrerons resulta significatiu de la capacitat que conserva al segle V el hinterland de Barcino de construir edificis de recepció, molt possiblement per al convivium.