El Castell de Falgars (Beuda) s'alça al capdamunt del cim més oriental de la serra del Mont, a cavall de les comarques de la Garrotxa i l'Alt Empordà. Les restes conservades consisteixen en una torre de guaita circular d'època republicana, acabada amb un imponent parament d'opus siliceum, i en una construcció medieval de planta rectangular annexada a la seva banda sud. Les campanyes arqueològiques portades a terme entre els anys 2010 i 2012 van permetre conèixer millor les diverses fases d'ocupació del jaciment, que abasten un període superior als mil cinc-cents anys; des de l'ibèric ple (s. IV-III aC) fins a l'època medieval (s. X-XIII dC). Es tracta d'ocupacions de durada generalment breu, de caràcter eminentment militar i estretament lligades als períodes d'inestabilitat o de canvi, com la romanització, la denominada crisi del segle III o la formació dels comtats catalans.
The Castle of Falgars (Beuda) rises at the top of the highest eastern peak of the Serra del Mont, between the regions of Garrotxa and Alt Empordà. The preserved remains comprise a circular republican Roman watchtower with impressive opus siliceum surfaces and a rectangular medieval building attached to its southern side. Excavations carried out between 2010 and 2012 led to a better understanding of the various phases of occupation of the site, covering a period of more than fifteen centuries from the Middle Iberian Period (4th - 3rd century BC) to medieval times (10th -13th AD). They are generally short-term military occupations closely linked to instability and transition periods such as the Roman conquest, the crisis of the third century or the genesis of the Catalan counties.
Català
90 - Arqueologia. Prehistòria
Castell de Falgars (Beuda, Catalunya); Romanització; Garrotxa (Catalunya) -- Arqueologia
26 p.
Amics de Besalú i el seu comtat
Tremoleda, J., El territori de Besalú abans del comtat. Quaderns de les Assemblees d’Estudis núm. 2 (2017), p. 95-120
Edició: Amics de Besalú i el seu Comtat. Centre d’Estudis