Pompeya 2011. El barrio de los perfumeros. Vía degli Augustali 26, 27 y 28

Abstract

Proyecto de colaboración entre el IVCR de Valencia y el CJB de Nápoles centrado en el estudio de la actividad productiva de perfumes en las tabernae de la parte norte de la vía degli Augustali, junto al macellum y muy cerca del foro. Los antecedentes epigráficos y arqueológicos relacionados con los perfumes de Pompeya remitían siempre al siglo I d. C.

Los hallazgos de esta campaña indican que hay que remontarse a finales del siglo II a. C. para encontrar los primeros indicios evidentes de la elaboración de perfumes. La aparición de varias balsas y de una gran cantidad de ungüentarios de cerámica, además de posibles macetas, son los principales argumentos para comprobar que en esta zona se hicieron ininterrumpidamente perfumes desde el siglo ii a. C. hasta la erupción del 79.

Se encontró un gran sótano sobre el que, en el momento de la erupción, se había desplomado la estructura de la casa y que proporcionó varios objetos de bronce, además de paneles de pinturas, trozos de pavimentos, maderos carbonizados y cerámicas.

This project is a collaboration among the IVCR of Valencia and the CJB of Naples. It has the aim of study the productive perfume activity in the tabernae of the North part of the degli Augustali street, next to the macellum and near the forum. The epigraphic and archaeological background about the perfumes of Pompeii has always been related to Ist century A. D.

The findings of this campaign indicate very well that we must go back at the end of century II B. C. in order to find the first evident indications of the perfume elaboration.

The appearance of several basins and a great amount of ceramic unguentaria, in addition to flowerpots, are the most important arguments to verify that in this zone, perfumes were made uninterruptedly from IInd century B. C. until the eruption of the 79. A big cellar was founded collapsed by the eruption. This cellar provided several bronze objects, in addition to panels of paintings, carbonized wood, fragments and pottery.